-
1 военная база
военная база ж. Militärstützpunkt m; Stützpunkt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > военная база
-
2 военная база
-
3 заморская военная база
adjmilit. Übersee-StützpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > заморская военная база
-
4 база
f Basis, Grundlage; Mil. Stützpunkt m; Depot n; Station; Herberge* * *ба́за f Basis, Grundlage; MIL Stützpunkt m; Depot n; Station; Herberge* * *ба́з|а<-ы>ж1. (осно́ва) Basis f, Grundlage fзаложи́ть ба́зу для чего́-л. den Grundstein [o das Fundament] legen für +akkба́за тамо́женной оце́нки Zollbemessungsgrundlage f2. (това́рный склад) Warenlager nt* * *
1. prepos.ornit. Kuckucksweihe (Aviceda)
2. n1) gener. Achsabstand (автомобиля, трактора и т.п.), Achsstand (автомобиля, трактора и т.п.), Basen, Basis, (временная) Durchgangsheim (напр., туристская), Grundlage, Grundlage (основание, фундамент), Substruktion, (радиотелефона) Basisstation, (опорная) Stützpunkt3) geol. Base, Eichstrecke4) Av. Achsenabstand (колёс шасси), Achsstand (колёс шасси), Basislänge5) milit. (военно-морская) Ausgangshafen, Radstand (шасси автомобиля), Rückhalt, (военная) Stützpunkt6) eng. Achsabstand, Basisfläche, Basiszahl, Bezugslinie, Block (транзистора), Drehzapfenentfernung (вагона), Grundfläche, Grundlinie, Radstand (шасси), Bezug (для замеров, обработки), Radabstand (автомобиля, вагона, локомотива), Radstand (автомобиля, вагона, локомотива)7) construct. Fuß8) math. Standlinie9) railw. Abstand der Achsen (вагона, локомотива, тележки), Abstand der Drehpfannenbolzen (вагона или локомотива), Achsenabstand (вагона, локомотива, тележки), Achsenabstand (напр. вагона, локомотива, тележки), Achsenabstand, Achsenentfernung (вагона, локомотива, тележки), Achsstand (вагона, локомотива, тележки), Achsstand (напр. вагона, локомотива, тележки), Achsstandmaß (вагона, локомотива, тележки), Drehpunktabstand (вагона иди локомотива), Drehzapfenabstand (вагона иди локомотива), Drehzapfenentfernung (вагона иди локомотива), Radabstand (тележки, вагона), Radstand (тележки, вагона), Achsstand (автомобиля, вагона, локомотива)10) law. Materiallager, Stützpunkt, Warenlager11) econ. Lager, Niederlage, Niederlassung12) auto. Basiselektrode (транзистора), Radabstand (автомобиля), Radstand (автомобиля), Achsabstand (напр. автомобиля), Achsstand (напр. автомобиля)14) artil. Unterlage15) radio. Basis (расстояние между двумя радионавигационными станциями), Basis (расстояние между микрофонами или громкоговорителями стереосистемы)16) photo. Basis (дальномера)17) electr. Basis (биполярного транзистора), Basis (транзистора), Basiselektrode18) IT. Ausgangsadresse (адреса), Bezugsadresse (адреса), Grundadresse19) oil. Station20) mech.eng. Bezugsfläche21) busin. Zentrale22) microel. Basisadresse, Basisschicht23) f.trade. Zentralstelle24) wood. Maßbezug25) tel. (беспроводного телефона) Feststation -
5 военная авиационная база
Универсальный русско-немецкий словарь > военная авиационная база
-
6 авиационная база
adj1) gener. Fliegerhorst, Fliegerstützpunkt, Luftstützpunkt, (военная) Militärflugstation, (военная) Militärflugstützpunkt, Militärlufthafen, Horst, Flugstützpunkt2) Av. Flugbase, Flugstation, Kriegsstützpunkt, Leithorst, Luftbasis, Luftwaffenbase3) milit. Fliegerhorst (не на территории США, АБ), Flugstützpunkt (не на территории США), Flugstützpunkt (не на территории США, АБ), Flugzeugstützpunkt, Luftstützpunkt (на территории США), Luftstützpunkt (на территории США, АБ), Luftwaffenbasis, Luftwaffenstützpunkt, (военная) Militärfliegerstützpunkt4) nav. Flugbasis -
7 военно-морская база на заморской территории
adjnav. (военная, военно-воздушная) ÜberseestützpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > военно-морская база на заморской территории
-
8 ББ
abbrmilit. (военная) база, береговая база, опорным пункт -
9 Militärstützpunkt
m военная база
См. также в других словарях:
Военная база — Форт Джефферсон, США Военная база специально оборудованная государственная территория … Википедия
Военная база Элефант Пасс — Элефант Пасс сингальск. අලිමංකඩ там. ஆனையிறவு полуостров Джафна, Северная провинция, Шри Ланка … Википедия
Военная база Elephant Pass — Elephant Pass сингальск. අලිමංකඩ там. ஆனையிறவு полуостров Джафна, Северная провинция, Шри Ланка … Википедия
Военная база Гуантанамо — У этого термина существуют и другие значения, см. Гуантанамо (значения). Координаты: 19°54′47.66″ с. ш. 75°09′46.67″ з. д. / 19.913240, 75.162964 … Википедия
201-я российская военная база — Годы существования с 2004 года по наст.время Страна … Википедия
102-я российская военная база — Координаты: 40°47′24.07″ с. ш. 43°49′32.4″ в. д. / 40.790019° с. ш. 43.825667° в. д. … Википедия
4-я гвардейская военная база — Годы существования с 2009 года по наст.время Страна … Википедия
7-я российская военная база — Годы существования с 2009 года по наст.время Страна … Википедия
Кампо-де-Майо (военная база) — Кампо де Майо Страна Аргентина Подчинение Вооружённые силы Аргентины Тип военная база Сухопутных войск Арге … Википедия
База передового развёртывания — База передового развёртывания, провинция Логар, Афганистан. База передового … Википедия
База морской пехоты Кэмп-Пендлтон — англ. Marine Corps Base Camp Pendleton … Википедия